Anthropic is restoring select organizations' access to Mythos after getting permission from the US government.