The White House is reportedly forcing its official app onto all government employee phones